110523 参院、行政監視委。国会中継における 小出裕章氏、証言より

☞  http://bit.ly/jBMtZO 

ガンジー(墓の碑文に刻まれているそうです)の『7つの社会的罪』という、次の言葉をかみ締めていただきたい by 小出裕章 。

右側の言葉は、KAZUOさんからのコメント紹介によるものです。(ありがとうございました。)

英語は、http://blogs.yahoo.co.jp/nishioka_voice/53106478.html の写真より

———————————————

1. 「理念無き政治」 : 原則なき政治 

———————————————

: Politics without Principle

———————————————

2. 「労働無き富」 : 汗なしに得た財産 

———————————————

 : Wealth without Work        

———————————————

3. 「良心無き快楽」 : 良心を忘れた快楽 

———————————————

: Pleasure without Conscience

———————————————

4. 「人格無き学識」 : 人格が不在の知識 

———————————————

: Knowledge without Character

———————————————

5. 「道徳無き商業」 : 道徳心を欠いた商売 

———————————————

: Commerce without Morality

———————————————

6. 「人間性無き科学」 : 人間性を尊ばない科学 

———————————————

: Science without Humanity

———————————————

7. 「献身無き崇拝」 : 自己犠牲をともなわない信心 

———————————————

: Worship without Sacrfice

———————————————

え~と、7つめは何でしたっけ? 「人間性無き科学」 でした。

「理念なき政治」
「労働なき富」
「良心なき娯楽」
「人格なき知識」
「道徳なき商い」
「人間性なき科学」
「献身なき祈り」
とも

———————————————

h​a​k​k​a​k​e​s​u​p​o​s​u​k​a​のブログ:定年おやじの我儘、気儘暇つぶし

2007/8/24(金) 午前 9:16

ガンジーの七つの大罪

より

【引用開始】

1.原則なき政治
 政治のあり方は、国民の幸せを希求する為のものでなければならないのは言うまでもないことであるが、現実は、官僚支配の構造を戦後営々と築き上げてきたことを許す政治体制、その結果が天文学的財政赤字、官僚の天下り、社保庁のデタラメ等々枚挙にいとまがないことは承知の通りです。
———————————————

2.道徳なき商業
 政官財の癒着に始まり、最近では余り驚かなくなってしまった大企業の不正、企業の上層部は記者の前で頭を下げるのが主な仕事となってしまった日本の経済界。

———————————————

3.労働なき富
 資本主義である以上、株式会社が資本を集めて事業を起こし、その富を社会に還元する方式を認めなければならないが、ライブドア問題を挙げるまでもなく、安易にルールを侵してお金を動かすだけで利益が得られる体制は、なんとか改善しなければならない。
———————————————

4.人格なき教育
 教育の荒廃は行き着くところまで来てしまった感がある。親殺し、子殺しは教育の荒廃の結果のように思われます。教育現場ではモンスターペアレンツと呼ばれる理不尽な要求を学校に突きつける親達、根っこは同じ様に思います。
———————————————

5.人間性なき科学
 核を持たなければならないのではないかとの議論が持ち上がってきた日本原爆ほど人間が作り出した科学をどうコントロールする必要があるかを人間社会に突きつける問題はありません。生科学も一歩間違えば取り返しが付かないところまできているように思います。
———————————————

6良心なき快楽
 倫理なき快楽とでも言うのでしょうか、携帯電話、パソコンの発達で、通信手段が個人化して、これまで社会の一部でしか見られなかった、出会いでの快楽、自殺志願までが仲間を集ったりする現象が社会にはびこっています。
———————————————

7.犠牲なき宗教
 宗教とは個人の幸せ、社会の安定のために、個々人がその信条に従って行う活動と思われる。そこには犠牲や献身が欠かせない要素のように思われます。
 しかし自分さえ良ければとのことから、宗教の名を借りて、自分の欲求を満たそうと多くの人を巻き込んだ、オウム真理教などのエセ宗教がはびこっているように感じます。

【引用終了】

———————————————

Wikipedia 「七つの大罪」 より

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%83%E3%81%A4%E3%81%AE%E5%A4%A7%E7%BD%AA

伝統的な七つの大罪の表を 【引用】 

大罪 ラテン語 英語 対応悪魔
傲慢 Superbia Pride Lucifer
嫉妬 Invidia Envy Leviathan
憤怒 Ira Wrath Satan
怠惰 Acedia Sloth Belphegor
強欲 Avaritia Greed Mammon
暴食 Gula Gluttony Beelzebub
色欲 Luxuria Lust Asmodeus

Related Posts

関連記事

Tags: , , , ,

コメントを残す

post date*

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)